เทศกาลเต๊ตญ๋าย ซาปา: เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเย้าแดง
โพสต์เมื่อ 20 Tháng 2, 2026
ในช่วงต้นปี ซาปา จะเต็มไปด้วยสีสันอันคึกคักด้วยเทศกาลเต้นรำปีใหม่ ซึ่งเป็นวัฒนธรรมจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของชนเผ่าเย้าแดง พิธีกรรมนี้ไม่เพียงแต่เป็นการเต้นรำ แต่ยังเป็น 'กุญแจ' ที่จะนำพานักท่องเที่ยวไปสำรวจความลึกซึ้งของอัตลักษณ์และสายสัมพันธ์อันอบอุ่นของชุมชน ท่ามกลางขุนเขาทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
visitphuquoc
เพิ่มในรายการโปรด Добавлено пользователем
พิมพ์

1. เทศกาลเต๊ตเหน่ายซาปาคืออะไร? ที่มาและลักษณะเด่น

1.1 ภาพรวมของเทศกาลเต๊ตเหน่ายซาปา

เทศกาลเต๊ตเหน่ายซาปา (Tết Nhảy Sa Pa) หรือที่เรียกว่า เทศกาลพุ๊ตตง (Lễ hội Pút Tồng) เป็นพิธีกรรมดั้งเดิมที่มีความสำคัญในวิถีความเชื่อของชาวเย้าแดง (Dao Đỏ) ณ จังหวัดลาวไก (Lào Cai) เมื่อไม่นานมานี้ เทศกาลได้จัดขึ้นเป็นเวลา 2 วัน ระหว่างวันที่ 15–16/02/2025 ณ บ้านเมย์ (Bản Mây) เมืองซาปา จังหวัดลาวไก โดยมีชาวบ้านในพื้นที่และนักท่องเที่ยวจากหลายแห่งนับพันคนเข้าร่วมงาน

เทศกาลจัดขึ้นท่ามกลางบรรยากาศต้นฤดูใบไม้ผลิอันคึกคัก ถือเป็นโอกาสที่ชุมชนชาวเย้าแดงได้ประกอบพิธีกรรมต่าง ๆ ที่มีความหมายในการสะเดาะเคราะห์ ขอพรให้มีโชคลาภ สุขภาพแข็งแรง ฝนฟ้าตกต้องตามฤดูกาล ตลอดจนทำพิธีอุทิศส่วนกุศลแก่ผู้ล่วงลับ และอธิษฐานขอความสงบสุขแก่ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่

Lễ hội diễn ra trong không khí đầu xuân rộn ràng.

เทศกาลจัดขึ้นในบรรยากาศอันคึกคักของต้นฤดูใบไม้ผลิ (ที่มา: รวบรวม)

จุดเด่นที่น่าสนใจของ เทศกาล Tet Nhay ที่ซาปา คือสถานที่จัดงานที่เชิงเขาฟานซิปัน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เชื่อมโยงกับวิถีชีวิตอันยาวนานของผู้คนในกลุ่มชาติพันธุ์ Dao Do การเชื่อมโยงกิจกรรมเทศกาลเข้ากับแหล่งท่องเที่ยว Sun World Fansipan Legend ช่วยขยายพื้นที่ประสบการณ์ พร้อมทั้งสร้างฉากธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ตอกย้ำความศักดิ์สิทธิ์และความสง่างามของพิธีกรรมดั้งเดิม

ในด้านคุณค่าของการอนุรักษ์ เทศกาล Put Tong ของกลุ่มชาติพันธุ์ Dao Do ได้รับการบรรจุในบัญชีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว การยอมรับนี้ยืนยันว่า Tet Nhay ไม่ใช่เพียงการแสดงเพื่อการท่องเที่ยว แต่เป็นพิธีกรรมสำคัญที่ชุมชนได้รักษา ฝึกฝน และถ่ายทอดมาหลายชั่วอายุคน

1.2. ที่มาและความหมายของเทศกาล Put Tong (Tet Nhay)

เทศกาล Put Tong มีความสำคัญอย่างยิ่งในระบบความเชื่อในการบูชาบรรพบุรุษของชุมชนชาติพันธุ์ Dao Do ในจังหวัดลาวกาย นี่คือพิธีกรรมที่มีความหมายทางจิตวิญญาณอย่างลึกซึ้ง เชื่อมโยงกับความศรัทธาในบรรพบุรุษและเทพเจ้าผู้พิทักษ์ ซึ่งได้รับการรักษาและถ่ายทอดมาหลายชั่วอายุคนในครอบครัว

Lễ hội được tổ chức với mục đích cầu mong may mắn, sức khỏe, mưa thuận gió hòa.

เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อขอพรให้มีความโชคดี สุขภาพแข็งแรง ฝนตกตามฤดูกาลและลมสงบ (ที่มา: รวบรวม)

ในแง่ของความหมาย เทศกาล Tet Nhay รวบรวมความปรารถนาอันศักดิ์สิทธิ์ของผู้คนในช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านสู่ปีใหม่ เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อขอพรให้มีความโชคดี สุขภาพแข็งแรง ฝนตกตามฤดูกาลและลมสงบ และความสงบสุขแก่ชุมชน ในขณะเดียวกัน นี่ก็เป็นโอกาสในการทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้กับผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว แสดงถึงหลักการของการดื่มน้ำระลึกถึงแหล่งที่มา แสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษ และส่งมอบความปรารถนาอันดีงามให้กับผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่

เมื่อพิจารณาจากชื่อ ในภาษา Dao คำว่า “Pút” หมายถึง การเต้นรำ และ “Tồng” หมายถึง ทุ่งนา ดังนั้น แนวคิด Pút Tồng จึงหมายถึงทั้งพิธีกรรมการบูชา - รำลึกถึงดวงวิญญาณของบรรพบุรุษ และยังรวมถึงรูปแบบการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งมีการเต้นรำตามพิธีกรรมตลอดกระบวนการประกอบพิธี ชื่อ “Tết Nhảy” ในภาษาเวียดนามมาจากลักษณะเฉพาะนี้ โดยเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของการเต้นรำตามพิธีกรรม

3. สิ่งที่ทำให้การเต้นรำในเทศกาล Tet Nhay Sa Pa มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

3.1. พิธีกรรม 11 ขั้นตอน - จิตวิญญาณของ Tet Nhay

ศูนย์กลางของ เทศกาล Tet Nhay Sa Pa คือพิธีกรรม 11 ขั้นตอน ซึ่งเป็นพิธีการสำคัญที่ดำเนินการโดยหมอผีและช่างฝีมือ Dao Đỏ ที่มีประสบการณ์ นี่คือผู้ที่ครอบครองความรู้ทางจิตวิญญาณหลักของชุมชน มีความเข้าใจในระบบบทสวด ลำดับพิธีกรรม และการเต้นรำอันศักดิ์สิทธิ์ มีบทบาทในการนำพาทุกพื้นที่ของเทศกาล

วิธีการแสดงของพิธีกรรม 11 ขั้นตอนมีความแตกต่างที่หาได้ยากจากที่อื่น ในระหว่างการเข้าร่วม สมาชิกจะโยกตัวไปตามเสียงกลองและฆ้อง พร้อมทั้งกล่าวคำสวด แสดงความเคารพต่อเทพเจ้าและบรรพบุรุษ การเต้นรำดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง ผสมผสานกันสร้างบรรยากาศที่คึกคัก

Trung tâm của lễ hội Tết Nhảy Sa Pa chính là nghi lễ 11 bước.

ศูนย์กลางของ เทศกาล Tết Nhảy Sa Pa คือพิธีกรรม 11 ขั้นตอน (ที่มา: รวบรวม)

เสียงกลอง เสียงฆ้องดังประสานกันไปกับฝีเท้าของผู้ประกอบพิธี สร้างสรรค์พื้นที่พิธีกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของ เทศกาล Tết Nhảy Sa Pa การเต้นแต่ละครั้งไม่เพียงแต่เป็นการแสดง แต่ยังเป็นการจำลองภาพชีวิตของชุมชนชาว Dao Đỏ (ชาวเย้า) อีกด้วย

3.2. พิธีกรรม "อาบถ่าน" อันเป็นเอกลักษณ์

หนึ่งในจุดเด่นที่สร้างความประทับใจอย่างมากของ เทศกาล Tết Nhảy Sa Pa คือพิธีกรรม "อาบถ่าน" ซึ่งเป็นพิธีกรรมที่มีความหมายเชิงสัญลักษณ์อย่างลึกซึ้งของชุมชนชาว Dao Đỏ (ชาวเย้า) ลำดับพิธีกรรมเริ่มต้นด้วยการสวดภาวนาโดยหมอผี ซึ่งเป็นการอธิษฐานต่อเทพเจ้าแห่งฟ้า ดิน ภูเขา แม่น้ำ ด้วยความปรารถนาที่จะปกป้องและประทานพรแก่ผู้เข้าร่วมพิธีกรรม

หลังจากการประกอบพิธี ไฟจะถูกจุดขึ้น ไม้จะลุกไหม้และค่อยๆ กลายเป็นถ่านสีแดงเพลิง จุดสูงสุดของพิธีกรรมเกิดขึ้นเมื่อชายหนุ่มชาว Dao Đỏ (ชาวเย้า) เข้าสู่การเต้นรำไฟ กระโดดบนถ่านที่ลุกแดงท่ามกลางเสียงกลองและฆ้องที่ดังกระหึ่ม การเต้นที่ทรงพลังและเด็ดเดี่ยวท่ามกลางไฟที่ลุกโชนดึงดูดสายตาผู้ชม สร้างความรู้สึกเคารพต่อจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญและการมีสมาธิอย่างเต็มที่ของผู้ประกอบพิธี

3.3. การจำลองพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาว Dao Đỏ (ชาวเย้า)

เทศกาล Tết Nhảy Sa Pa ยังขยายความลึกซึ้งของประสบการณ์ทางวัฒนธรรมด้วยกิจกรรมการจำลองพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาว Dao Đỏ (ชาวเย้า) ซึ่งจัดขึ้นที่หมู่บ้าน Mây โปรแกรมนี้จัดทำขึ้นโดย Sun World Fansipan Legend ร่วมกับช่างฝีมือท้องถิ่น เพื่อช่วยนำพิธีกรรมการแต่งงานแบบโบราณมาสู่ผู้มาเยือนให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้นในบรรยากาศของเทศกาลต้นปี

Du khách có cơ hội hòa mình vào bầu không khí của một đám cưới truyền thống.

นักท่องเที่ยวมีโอกาสได้สัมผัสบรรยากาศงานแต่งงานแบบดั้งเดิม (ที่มา: รวบรวม)

ผ่านกิจกรรมจำลอง นักท่องเที่ยวมีโอกาสได้สัมผัสบรรยากาศงานแต่งงานแบบดั้งเดิม ซึ่งเครื่องแต่งกาย พิธีกรรม และอุปกรณ์ต่างๆ ล้วนสะท้อนถึงวัฒนธรรมของชนเผ่าได้อย่างชัดเจน รายละเอียดที่ดูเรียบง่ายกลับสะท้อนถึงแนวคิดเรื่องครอบครัว การแต่งงาน และความผูกพันในชุมชนในชีวิตจิตใจของชาว Dao Đỏ ได้อย่างชัดเจน

3.4. เกมพื้นบ้านและศิลปะประจำชาติพันธุ์

นอกเหนือจากพิธีกรรมทางจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์แล้ว เทศกาล Tết Nhảy Sa Pa ยังสร้างบรรยากาศที่ครึกครื้นด้วยชุดเกมพื้นบ้านและการแสดงศิลปะแบบดั้งเดิม เกมที่คุ้นเคย เช่น การโยนลูกบอล (ném còn) ชักเย่อ เดินไม้ต่อขา และกระโดดเชือก จะถูกจัดขึ้นสลับกันไปในพื้นที่เทศกาล นำมาซึ่งความสนุกสนาน และในขณะเดียวกันก็สร้างโอกาสให้คนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวได้มีปฏิสัมพันธ์และเชื่อมสัมพันธ์กัน

ควบคู่ไปกับเกมต่างๆ คือการแสดงดนตรี ขลุ่ย และการร้องรำทำเพลงพื้นเมืองที่แสดงโดยช่างฝีมือชาว Dao Đỏ และตัวแทนของชนเผ่าอื่นๆ ในภูมิภาค เสียงดนตรีที่เรียบง่ายของเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมและท่วงทำนองเพลงพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์จะนำพานักท่องเที่ยวเข้าสู่โลกแห่งดนตรีพื้นบ้านที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรม ซึ่งสะท้อนถึงชีวิตจิตใจอันรุ่มรวยของชุมชนบนที่สูง

บรรยากาศของเทศกาลจะสมบูรณ์ยิ่งขึ้นด้วยอาหารพื้นเมืองที่นำเสนอในช่วงต้นปี อาหารที่มีรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของภูเขา เช่น หมูบ้าน ไก่บ้าน อาหารปิ้งย่าง และเหล้าข้าวโพด มีส่วนช่วยเสริมประสบการณ์การท่องเที่ยวช่วงปีใหม่ ทำให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสวิถีชีวิตประจำวันของชาว Dao Đỏ ได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น

4. คำแนะนำในการเข้าร่วมเทศกาล Tết Nhảy Sa Pa

เพื่อให้การเดินทางสำรวจ เทศกาล Tết Nhảy Sa Pa เป็นไปอย่างสมบูรณ์ นักท่องเที่ยวควรเตรียมเครื่องแต่งกายให้เหมาะสมกับสภาพอากาศบนที่สูงในช่วงต้นปี ในช่วงต้นปี Sa Pa มักจะมีอากาศหนาวเย็น มีหมอกและละอองฝน ดังนั้น การสวมเสื้อผ้าหลายชั้นที่อบอุ่น รองเท้าพื้นแข็งที่กันลื่น จะช่วยให้การเดินทางในหมู่บ้านและบริเวณเทศกาลปลอดภัยและสะดวกสบายยิ่งขึ้น

ควรนำสิ่งของที่จำเป็น เช่น เสื้อกันน้ำ หมวกไหมพรม ถุงมือ ผ้าพันคอ ติดตัวไปด้วยเมื่อเข้าร่วมกิจกรรมกลางแจ้ง กล้องถ่ายรูปหรือโทรศัพท์มือถือพร้อมแบตเตอรี่สำรอง จะช่วยบันทึกช่วงเวลาที่น่าประทับใจของพิธีกรรม การเต้นรำ และสีสันของเครื่องแต่งกายประจำชาติพันธุ์ นักท่องเที่ยวควรเตรียมเงินสดจำนวนเล็กน้อยเพื่อความสะดวกในการซื้ออาหารและของที่ระลึกจากแผงขายในหมู่บ้าน

Du khách không tự ý tham gia các nghi thức như nhảy lửa hay tắm than.

นักท่องเที่ยวไม่ควรเข้าร่วมพิธีกรรมต่างๆ เช่น การเต้นรำไฟ หรือการอาบถ่าน โดยพลการ (ที่มา: รวบรวม)

ตลอดช่วงเวลาของเทศกาล การให้ความเคารพต่อพื้นที่ทางจิตวิญญาณของชาว Dao Đỏ (ดาวแดง) เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เมื่อพิธีกรรมหลัก เช่น พิธี 11 ขั้นตอนกำลังดำเนินการ นักท่องเที่ยวควรแสดงท่าทีที่จริงจัง ลดเสียงดัง ไม่เบียดเสียด หรือยืนใกล้บริเวณประกอบพิธีและเครื่องเซ่นไหว้มากเกินไป

นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวควรให้ความสนใจกับการแต่งกาย การสื่อสารที่สุภาพ การรักษาความสะอาดส่วนรวม และการเคารพวิถีชีวิตของคนในท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ห้ามเข้าร่วมพิธีกรรมต่างๆ เช่น การเต้นรำไฟ หรือการอาบถ่าน โดยพลการ หากไม่ได้รับการแนะนำ เพื่อให้แน่ใจในความปลอดภัยและมีส่วนร่วมในการรักษาความงามตามประเพณีของเทศกาล

เทศกาล Tết Nhảy (เต๊ตญ๋าย - เทศกาลแห่งการเต้นรำ) ที่ Sa Pa เปิดประตูสู่การเดินทางสัมผัสวัฒนธรรมบนที่สูง ซึ่งทุกการเต้นรำ ทุกพิธีกรรม ล้วนบรรจุความทรงจำของบรรพบุรุษและความเชื่ออันมั่นคงของชุมชนชาว Dao Đỏ (ดาวแดง) ดังนั้น การมาเยือน Sa Pa ในช่วงต้นปี และการได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ Tết Nhảy คือวิธีที่สมบูรณ์แบบที่สุดในการสัมผัสความงามทางจิตวิญญาณที่ได้รับการสืบทอดมาหลายชั่วอายุคน!

แท็ก: